E dopo “Someone like it hot” non poteva essere che la volta di “Sabrina”. Non che cronologicamente ciò abbia senso, visto che “Sabrina” risale al 1954, precedendo quindi la commedia con Jack Lemmon di cinque anni. Ma dopo aver visto all’opera la regia scoppiettante di Wilder e la recitazione esplosiva della coppia Curtis/Lemmon, c’era bisogno di tirare il fiato e rilassarsi con un evergreen della commedia sentimentale, datato sicuramente negli stilemi e nel gusto, molto meno irriverente nelle zampate graffianti di Wilder (poche, ahimè), ma comunque sofisticato nella messa in scena e nelle atmosfere. Il cast è stata probabilmente la carta vincente di un film che ha comunque fatto storia…

Billy Wilder è uno dei maggiori registi della commedia americana, nonostante le sue origini risalgano a Sucha Beskidzka, cittadina polacca che nel 1906, anno della nascita di Wilder, apparteneva all’impero austroungarico. Uno dei suoi maestri fu il grande Ernst Lubitsch (anche lui di origini europee, per la precisione tedesco con ascendenza russo-ebraica), per cui scrisse il copione di “Ninotchka” nel 1939. L’intesa tra i due sembra avere il suo maggiore collante nell’ironia dispiegata per il copione, ma la commedia di Wilder non è più spensierata come quella del maestro. “The Apartment”, che nel 1960 ebbe grande successo al botteghino, è la storia di un modesto impiegatuccio che effettua la scalata…